MONTH

2021年7月

＃競うのは、お互いの能力を高め合うため

相手を蹴落とすために競争するのではありません。競い合う関係は、お互いを認め合い、お互いに感謝することで良きライバルであり良き友となるでしょう。 ” improve each other through friendly rivalry ” フェネック先生

相手の目線で世界を見るとなぜそう思うのかが理解できたり、自分に対しても新しい発見があるのでぜひ、習慣づけてみてください。 ” put yourself in their position ” フェネック先生

困難と苦労がある近道か、時間がかかる遠回りの道か、どちらを選択するにしてもゴールまで頑張るのみですね。 ” shortcut to success is a steep road most of the time ” フェネック先生

ゴールまで続ける努力は苦しい時もあります。でも達成するまでの道のりが困難であればあるほど、振り返る思い出になります。 ” the most fun part is on the way to the goal ” フェネック先生

願っていても叶わなければただの夢です。叶えるために行動すれば、夢は現実に近づきます。 ” you need effort to make wishes come true ” フェネック先生

まわりと比べたり、疑心暗鬼になって焦ってはいけません。慌てず自分のペースを守って、継続していきましょう。 ” without haste but without rest ” フェネック先生

雨の日が続くと、気分は沈みがちになります。そんなときは掃除や洗濯をしながら、青空と太陽を待ちましょう。モヤモヤした気持ちをカラッと元気にしてくれるはずです。 ” sun will dry up your downhearted feelings and laundry ” フェネック先生

いきなり今までの習慣を変え、誘惑やしがらみを振り払い、成功にたどり着くまで努力を継続させることはとても難しい。あまり負担をかけずに続けられる方法を探しましょう。 ” to continue, find the way without difficulty ” フェネック先生

自分との約束は、破るためにするわけではありません。何としてでも約束を守りたいという諦めない強い心で挑んでみよう。 ” I promise to myself never to give up ” フェネック先生

共に闘ったことがある戦友ほど、お互いを理解し、支え合えるはず。同じ目標を持っていれば、絆はより固いものになることでしょう。 ” comrades are the best friends ” フェネック先生